
Ya-Ping Chen
陳雅萍

Welcome!
舞蹈學院專任教授
Full-time Professor
School of Dance
Taipei National University of the Arts (TNUA)
1 Hsueh-Yuan Road, Beitou, Taipei 112, Taiwan
Academia Page: https://tnua-tw.academia.edu/YapingChen
Email: ypchen560420@gmail.com
Affiliation現職:
國立臺北藝術大學舞蹈學院舞蹈學系 教授
Professor, School of Dance, Taipei National University of the Arts
Education 學歷:
美國紐約大學表演研究所 碩士暨博士 (MA & PhD in Performance Studies, New York University)
國立台灣大學外文系學士 (BA in Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)
Monographs專書著作:
・2024 《凝視無垢:莊子•泛靈•後人類》,臺北:國立臺北藝術大學/遠流出版事業股份有限公司。
・2011 《主體的叩問:現代性‧歷史‧台灣當代舞蹈》(Enquiry into Subjectivity: Modernity, History, Taiwan Contemporary Dance),臺北Taipei:國立臺北藝術大學藝術出版大系TNUA ARTS Publication Series。(ISBN: 978-986-02-9779-9)
Edited Anthologies主編文集:
・2024 《身論集 02:檔案•媒介•技藝》,陳雅萍、林雅嵐主編,國立臺北藝術大學舞蹈學院。
・2021 《身論集 01:尋.找.亞.洲.身.體》,陳雅萍、林雅嵐主編,國立臺北藝術大學舞蹈學院。
Journal Articles 期刊論文:
・2021 “Hybrid Nativism and Postcolonial Subjectivity in the Work of Hong Kong Choreographer Helen Lai.” Critical Stages (official online journal of IATC). Special Topic: Unstable Grounds: Reconfigurations of Performance and Politics. Eds. Gigi Argyropoulou and Stefanie Sachsenmaier. No. 23. June 2021. (NSC 102-2410-H-119-002)
・2018 “Shen-ti Wen-hua: Discourses on the Body in Avant-Garde Taiwanese Performance,
1980s-1990s.” Theatre Research International (AHCI), 43 (3): 273-291. (MOST 105-2410-H-119-001)
2016 “Putting Minzu into Perspective: Dance and its Relation to the Concept of “Nation.” Choreographic Practices. 7 (2): 219-228.
・2015 〈從身體共振到共感移情—神經科學視野下的舞蹈身體〉。《美育》,
第208期,11月,頁16-23。(NSC 101-2410-H-119-004)
・2011 〈解放與規訓——殖民現代性、認同政治、台灣早期現代舞中的女性身體〉,《戲劇
學刊》(THCI),第14期,頁7-40。(NSC 95-2411-H-119-001 & NSC-97-2410-H-119-005)
・2010 〈解放と統制——初期台湾モダンダンスにおける植民地的近代と女性の舞踊身体〉
(鈴木雅惠譯),《西洋比較演劇研究》(日本演劇學會),第9期,頁67-79。
(NSC 95-2411-H-119-001 & NSC-97-2410-H-119-005)
・2008 〈身體.歷史.性別.權力:舞蹈劇場與台灣社會,1980s-1990s〉,《民
俗曲藝》(TSSCI, THCI),第161期「身體、藝術與社會專輯」,頁39-81。
(NSC 97-2410-H-119-005)。
Anthology Chapters 專書專章:
English
Forthcoming “Transcultural Readings on Corporeality: Dialogues Between Zhuangzi, Merleau-Ponty, Deleuze, Guattari, and Others,” Oxford Handbook of Dance Praxis. Eds. Anurima Banerji, Jasmine Johnson, and Royona Mitra. Oxford University Press.
・2022 “Identity, Hybridity, Diversity: A Brief History of Dance in Taiwan,” The Routledge Companion to
Dance in Asia and the Pacific: Platforms for Change. Ed. Stephanie Burridge. London: Routledge.
・2021 “Cheng Tsung-lung,” Fifty Contemporary Choreographers, 3rd Edition. Eds. Jo Butterworth & Lorna Sanders. London: Routledge.
・2020 “Exorcism and Reclamation: Lin Lee-chen’s Jiao and the Corporeal History of the Taiwanese,”
Corporeal Politics: Dancing East Asia. Eds. Katherine Mezur and Emily Wilcox. Ann Arbor: University of Michigan Press. (MOST 104-2410-H-119-009)
・2018 “In Search of Asian Modernity: Cloud Gate Dance Theatre’s Body Aesthetics in the Era of
Globalisation” (updated version). Contemporary Choreography: A Critical Reader (2nd Edition). Eds. Jo Butterworth and Liesbeth Wildschut. New York & London: Routledge.
・2012 “Identity, Hybridity, Diversity: A Brief View of Dance in Taiwan” (updated
version) . Identity and Hybridity: Celebrating Dance in Taiwan. Eds. Yunyu Wang & Stephanie Burridge. New York & London: Routledge.
・2012 “Colonial Modernity and Female Dancing Bodies in Early Taiwanese
Modern Dance,” Identity and Hybridity: Celebrating Dance in Taiwan. Eds. Yunyu Wang & Stephanie Burridge. New York & London: Routledge.
・2009 “In Search of Asian Modernity: Cloud Gate Dance Theatre’s Body Aesthetics in the Era of
Globalisation,” Contemporary Choreography: A Critical Reader. Eds. Jo Butterworth and Liesbeth Wildschut. New York & London: Routledge.
・2009 “In Pursuit of Innovation and Excellence: Theatre Dance in Taiwan,” in Embracing
Magnificence: The Beauty of Taiwan Performing Arts. Taipei: the CKS Cultural Center.
pp. 206-211. (ISBN: 978-986-01-7929-3)
・2008 “Dancing Chinese Nationalism and Anti-Communism: Minzu Wudao Movement in 1950s Taiwan,”
in Dance, Human Rights and Social Justice: Dignity in Motion. Eds. Naomi Jackson & Toni Shapiro-Phim. Plymouth, UK: Scarecrow Press. (ISBN-10: 0810861496)
・2006 “Identity, Hybridity, Diversity: A Brief View of Dance in Taiwan,” in Shifting Sands: Dance in
Asia and the Pacific. Ed. Stephanie Burridge. World Dance Alliance, Asia-Pacific.
(ISBN: 187525515X)
Chinese
・2022 〈《親愛的》:虛構與真實X虛擬與現實〉,《將臨的身體:何曉玫作品研究》,王盈勛主編,臺北:五南出版社。
・2021 〈身體展演與記憶存有學—《醮》〉,《身論集 01:尋.找.亞.洲.身.體》,陳雅萍、林雅嵐主編,國立臺北藝術大學舞蹈學院。(MOST 108-2410-H-119-002)
・2019 〈香港作為方法—黎海寧舞作中的敘事、身體與主體探求〉,《香港當代舞蹈歷史、
美學及身份探求》,文潔華主編,香港:國際演藝評論家協會(香港分會)。
(NSC 102-2410-H-119-002)
・2018 〈雲門45—身體的長河,以舞蹈映現文化〉,《雲門舞集45週年紀念特刊》,臺北:財團法人雲
門文化藝術基金會。
・2011 〈身體的歷史——表演性舞蹈〉,《中華民國發展史文學與藝術》,陳芳明、林惺嶽主
編,台北:國立政治大學、聯經出版。頁307-340。(ISBN:9789860297010)
(NSC 97-2410-H-119-005)
・2007〈思索雲門——全球化情境下的亞洲當代身體美學〉,《飆舞——林懷民與雲門傳》,
台北:天下遠見出版。頁19-27。(ISBN:9789862161920 ) (NSC 93-2411-H-119-005)
・2007 〈「身體」成為議題:台灣的舞蹈劇場風潮1980s-1990s〉,《碧娜.鮑許——
為世界起舞》,台北:國立中正文化中心。頁180-188。(ISBN:9789860104561)
・2003 〈雲門身體三十年〉,《野馬 耕牛 春蠶——雲門三十》,臺北:雲門文化基金會。
・2003 〈尋找中國當代舞蹈劇場──《白蛇傳》〉,《雲門 傳奇》(DVD導聆書),臺北:雲
門文化基金會。
・2003 〈舞台灣的歷史,跳先民的故事──《薪傳》〉,《雲門 傳奇》(DVD導聆書),臺北:雲
門文化基金會。
・2003 〈頌輓青春及一個逝去的年代──《我的鄉愁,我的歌》〉,《雲門 傳奇》(DVD導聆書),
臺北:雲門文化基金會。
・2003 〈跨文化的身體旅行 ──《九歌》〉,《雲門 傳奇》(DVD導聆書),臺北:雲門文化基金會。
・2003 〈歷史的容顏 ──「家族合唱」〉,《雲門 傳奇》(DVD導聆書),臺北:雲門文化基金會。
Research Grants from the National Science and Technology Council (NSTC):
・2023 「生成」原住民--當代原民性、身體政治、舞蹈實踐(I) (NSTC 112-2410-H-119-003)
Becoming Indigenous: Contemporary Indigeneity, Corporeal Politics, and Dance Praxis (I)
・2021 凝視無垢:肉身、體物、儀式之鏡 (MOST 110-2410-H-119-003-MY2)(二年期專書寫作計劃)
Beholding Wugou: Corporeality, Oneness, Mirror of Ritual
・2019 物我、天人、身體主體:儀式舞蹈劇場的存有哲學解析 (MOST 108-2410-H-119-002)
Corporeal Being-in-the-World: An Existential Philosophical Approach to Ritualistic Dance Theatre
・2018 空間、身體與記憶:舞蹈研究的跨學科與跨文化理論探究 (MOST 107-2410-H-119-006)
Space, Body, Memory: Dance Studies Through Crossdisciplinary and Crosscultural Theories
・2016 肉身共振:以舞蹈為核心的台灣當代身體文化研究 (II) (MOST 105-2410-H-119-001)
Corpreal Resonance—A Study of the Body Culture in Contemporary Taiwan with Dance as the Core Concern (II)
・2015 肉身共振:以舞蹈為核心的台灣當代身體文化研究 (I) (MOST 104-2410-H-119-009)
Corpreal Resonance—A Study of the Body Culture in Contemporary Taiwan with Dance as the
Core Concern (I)
・2013 她的故事:黎海寧的女性創作三部曲之敘事、身體與主體 (NSC 102-2410-H-119–002)
HerStory: Narrative, the Body and Subjectivity in Helen Lai’s Trilogy of Feminine Creativity
・2012 時間與記憶的儀式:無垢舞蹈劇場「天、地、人」三部曲之研究 (NSC 101-2410-H-119-004)
Rituals of Time and Memory: A Study of Legend Lin Dance Theatre’s “Heaven, Earth and
Humans Trilogy”
・2011 認同與焦慮:黎海寧作品中的香港身分與一九九七 (NSC 100-2410-H-119-005)
Identity and Anxiety: The Hong Kong Subject and 1997 in Helen Lai's Dances
・2009 前現代?反現代?——日本舞踏與台灣東方身體觀舞蹈 (NSC 98-2410-H-119 -004)
Pre-Modern? Anti-Modern? : Japanese Butoh and Taiwanese Eastern Body Aesthetic Dance
・2008 現代性與台灣當代舞蹈史:從殖民情境到全球化時代 (NSC-97-2410-H-119-005)
Modernity and the History of Taiwan's Contemporary Dance: From Colonization to Globalization
・2006 千面女郎:台灣前輩女性舞蹈家的角色扮演、性別文化、身體政治1937-1960s
(NSC-95-2411-H-119-001)
Lady with a Hundred of Faces: Role Play, Gender Culture and Body Politics in the Performance
of First-Generation Female Choreographers in Taiwan (1937-1960s)
・2005 東方身體的陰性書寫:東方身體觀舞蹈中的女性意象/兼論西方的凝視
(NSC 94-2411-H-119 -002)
Écriture Féminine of the Oriental Body: Female Images in Eastern Aesthetic Dances / Also on the
Gaze of the West
・2004 東方本質與舞蹈全球化:太極導引在台灣當代舞蹈之運用的研究 (NSC 93-2411-H-119 -005)
Oriental Essence and Dance Globalization: A Study on the Employment of Taichi Taoyin in
Taiwan's Contemporary Dance
Other Research Projects:
2019-2020
“Chronology of Dance History in Taiwan (1981-present) and Research Articles,” commissioned by the National Culture and Arts Foundation.
2011-2019
“ArtsCross Project: Practice and Research,” with partners from Middlesex University, Exeter University, Queen Mary University of London, and Beijing Dance Academy.
Leadership/Professional Service/Administration:
2019-2022 President, Taiwan Dance Research Society
2017-2018 Dean of Research and Development
2015-2018 Chairperson, Graduate Institute of Dance, School of Dance
2014-2017 Executive Director, Global Networking Talent 3.0 Plan (School of Dance Section), Ministry
of Education
2003-2018 Executive Board of Director, Taiwan Dance Research Society
2005-2009 Executive Director, Teaching Excellence Project (School of Dance Section), Ministry of
Education
2004-2005 Co-Executive Director, Asia-Pacific Arts Festival and Forum, Taipei National University of
the Arts and Traditional Arts Center (Yilan, Taiwan)